Monday, January 03, 2011

Threats against President Dilma's life

The following is a message I received from a friend in Brazil:

Desde o sábado, dia 1, posse da Dilma, a rede Twitter foi inundada com recados ameaçadores de morte da nova presidente. Falou-se em franco atiradores, em morte com tiros na cabeça e outras ameaças fascistas. Por muito menos, nos EUA, um cara que ofendeu Obama amargou prisão e processo imediato. Aqui neste nosso Brasil, que ainda engatinha em sua democracia epoder judiciário, não sabemos o que pode ocorrer. Lamentável
Translation mine:
Ever since the inauguration of President Dilma on Saturday, January first, Twitter was inundated with messages threatening the life of the new president. They spoke of snipers, shots to the head, and other fascist threats. At least in the USA, a man who threatened Obama was arrested and tried immediately. Here in our Brazil, that is still crawling in its democracy and judiciary power, we don't know what will happen. Lamentable